Delusion Damage: Cosa succede veramente tra uomini e donne

[In questa serie, pubblico la traduzione in Italiano di alcuni articoli del sito Delusion Damage. Hanno cambiato la mia vita ed il mio modo di pensare, spero possano essere una lettura interessante anche per voi!]

Come abbiamo spiegato in precedenza, la specie umana è divisa in due diversi generi, maschile e femminile, entrambi provvisti di differenze nel funzionamento dei propri corpi, menti ed istinti. Differenze dovute principalmente alle diverse sfide che abbiamo dovuto affrontare nel nostro passato evolutivo. Ricorderai anche che ogni parte di noi è costruita principalmente per facilitare la sopravvivenza e riproduzione, e che questa è la prima direttiva che motiva tutto il nostro comportamento.

Essere umani, costruiti con progetti vecchi 50mila anni, nel nostro mondo moderno causa importanti cambiamenti nel nostro comportamento. Ovviamente, non andiamo a caccia armati di lance e non ci mettiamo a raccogliere radici e frutta per sfamarci. La parte di “sopravvivenza” della nostra missione istintiva è per lo più soddisfatta. Andiamo al supermercato due volte la settimana, compriamo del cibo, lo portiamo nelle nostre caverne super-tecnologiche che ci fanno stare caldi e comodi indipendentemente dal tempo meteorologico, e mangiamo e dormiamo sotto la protezione della società contro predatori umani o animali. Raramente capita che la sopravvivenza di un moderno occidentale possa venire messa in discussione.

Ovviamente, tutto ciò richiede del denaro, e la maggior parte di noi lavora per ottenerlo. Siamo abituati a pensare che lavoriamo per sopravvivere, ma questo non è strettamente vero. Con, diciamo, 10.000€ l’anno, una persona in salute può sopravvivere perfettamente. Infatti, lo standard di vita che ci possiamo permettere con questi soldi sarebbe considerato opulento dalla maggior parte dei nostri antenati. La maggior parte di noi dovrebbe lavorare solo per una piccola frazione del tempo che usiamo adesso per sopravvivere.

Perché allora ci ostiniamo a lavorare così duro se non per la nostra sopravvivenza? Per la nostra riproduzione, ovviamente. Le molte ragioni che le persone trovano per giustificare le proprie scelte di carriera possono sembrare varie, ma possono essere quasi completamente definite in due categorie. Quella rara è che si sceglie di lavorare più dello stretto necessario semplicemente per il piacere di farlo. In altre parole, perché gli istinti interpretano il lavoro come avente valore di S&R anche se magari non ne ha.

Nell’altra condizione, molto più comune, le persone fanno lavori che non amano particolarmente per più tempo dello stretto necessario, e se gli chiedi perché, ti daranno una moltitudine di motivi. Alcuni sono riconducibili all’idea che tramite il lavoro possano ottenere qualcosa che li renderà felici (un’idea veramente da riconsiderare),  mentre gli altri motivi tendono ad essere più o meno collegati al successo riproduttivo. Le persone lavorano duro per permettere una “buona vita” ai propri figli, per ottenere posizioni di comando o di prestigio in modo da avere più potere o “status” sociale, per permettersi stili di vita opulenti ben al di là dei propri bisogni, o semplicemente per conformarsi all’idea della nostra società che dice che devi lavorare duro.

Provvedere per la propria prole è di ovvio interesse per la riproduzione e non richiede una maggiore spiegazione. Posizioni distinte, di comando o di fama cadono tutte nelle categorie di potere e status sociale. Gli stili di vita opulenti servono, certo, parzialmente per il comfort, ma raramente una persona lavorerebbe 80 ore la settimana leggendo documenti legali o altro solo per comprare una bella casa dove spendere la mezzora di tempo libero che avrà di sera. Una motivazione molto più importante per comprare la bella casa o la macchina sportiva o il campo da golf privato è, ancora, lo status sociale che le altre persone ti riconosceranno per i tuoi possedimenti. Conformare alle aspettative della società ti fa guadagnare l’approvazione delle altre persone, che è un’altra forma di status sociale.

Alla fine, è tutta una questione di potere e status sociale, che sono poi la stessa cosa. Il potere ti dà status sociale e lo status sociale ti dà potere: sono forme diverse della stessa moneta, come le banconote e le carte di credito. Che cosa, allora, rende lo status sociale così dannatamente desiderabile e rilevante dal punto di vista della riproduzione? La risposta è molto semplice.

Le donne sono attratte dai segni di status sociale negli uomini.

Di tutte le caratteristiche che un uomo può esibire, quelle che segnalano un alto status sociale sono le più attraenti per le donne. E’ per questo che essere ricco ed essere famoso possono avere effetti simili sul successo con le donne di un uomo: sono entrambe forme diverse della stessa cosa, potere o status sociale. Attirare le donne significa successo riproduttivo per un uomo, ed è questa la motivazione istintuale che si nasconde dietro molte delle conquiste del genere umano: l’hanno fatto per il sesso. Gli uomini sono costruiti per desiderare il successo perché il successo genera status che a sua volta genera sesso. Questa è anche la ragione per cui la maggior parte delle figure storiche importanti sono di sesso maschile. Non è verosimile che tutti gli uomini del mondo hanno in qualche modo cospirato sin dall’alba dei tempi per “opprimere” le donne e non lasciare che fossero figure storiche importanti, come suggerisce l’ideologia tipica della misandrìa, così come non è verosimile che tutte le donne siano fisicamente incapaci di fare qualcosa di significativo, come suggerisce l’ideologia misogina. Entrambe queste idee sono ridicole. La vera spiegazione è semplice: le donne non hanno la spinta istintuale di fare straordinari sacrifici per realizzare qualcosa di notevole in modo da ottenerne del sesso. Le donne non devono realizzare nulla per ottenere il sesso, esso è sempre loro disponibile gratuitamente a causa dello sbilancio dei costi nelle strategie di riproduzione tra uomini e donne.

Perché, allora, anche le donne lavorano duro e si battono per ottenere status sociale? La spiegazione che lo fanno per attirare gli uomini di qualità migliore sembra facile ed allettante, e a volte questo può essere effettivamente il motivo “cosciente” dietro queste scelte, ma non è una valida strategia di riproduzione. Perché?

Perché gli uomini non sono attratti dai segni di status sociale nelle donne.

Molte donne lavorano duro tutta la vita per fare carriera e non riescono a capire perché non riescono a fare in modo che un uomo di alto status si impegni con loro. La risposta è che stanno affrontando il problema nel verso sbagliato. Stanno proiettando ciò che attrae la loro mente femminile sulla mente maschile, ma il meccanismo maschile per l’attrazione sessuale è, per ragioni evolutive, diverso da quello femminile. Ricorda, il ruolo naturale del maschio è quello di provvedere alla sopravvivenza mentre il ruolo naturale della femmina è quello di provvedere alla riproduzione. E’ per questo che le donne sono attratte dallo segni di status negli uomini mentre questi ultimi non ne sono attratti.

Gli uomini sono attratti dai segni di fertilità nelle donne.

Ecco perché la giovane stagista col corpicino sodo va a letto col presidente. L’alto status di lui attrae lei, e l’alta fertilità di lei attrae lui. E’ fatta. Non importa quanto potere abbia la moglie di lui, è comunque molto meno fertile ed i suoi istinti lo sanno.

C’è ovviamente un’altra ragione per cui le persone cercano disperatamente di ottenere status sociale, e ne abbiamo parlato prima: l’ego. Sin dall’infanzia ci hanno insegnato a credere che non possiamo essere felici senza una ragione logica da usare per convincere gli altri che siamo almeno altrettanto bravi. Lo status sociale è il candidato ideale come il tipo di cosa che può alimentare l’ego. Ovviamente, imparare a costruire autentica fiducia in sé stessi e ad essere felici indipendentemente dalle circostanze è un’alternativa molto più salutare e meno complicata che cercare di pompare l’ego con lo status sociale.

Questo lascia le necessità riproduttive come l’unica ragione per rincorrere lo status sociale. Come abbiamo detto, esso non funziona per le donne perché il loro status sociale non attira gli uomini, ne deduciamo quindi che l’idea di doverlo rincorrere per necessità riproduttive da parte di una donna è un’illusione ed ella non fa altro che danneggiarsi comportandosi così. Per gli uomini invece funziona, ma è difficile e doloroso e c’è un’alternativa molto, molto più facile. Rincorrere le donne alla maniera difficile, quando si conosce l’alternativa più semplice ed efficace è pazzia. L’illusione che lo status sociale sia indispensabile per attirare le donne causa danni incalcolabili in una miriade di forme, che discuteremo meglio più tardi. Per adesso, diamo uno sguardo all’alternativa migliore:

Ti ricordi cosa attira le donne? E’ lo status sociale? No. Sono i segni di status sociale. Questi segni sono largamente comportamentali, e questi comportamenti, che colloquialmente chiamiamo “gioco“, possono essere imparati. Imparare a comportarsi come un uomo di alto status attrae le donne esattamente come avere l’alto status ed è molto, molto più facile. E’ “imbrogliare”? Forse un po’. Certamente non lo è più che truccarsi, indossare reggiseni “push up” e tutte le altre cose che le donne fanno per sembrare più fertili ed attraenti. E chi stiamo imbrogliando, in ogni caso? Solo il processo di selezione naturale. E sinceramente, il processo di selezione naturale viene preso a calci in culo tutti i giorni da contraccettivi, aborti, trattamenti per la fertilità, dal welfare e da una miriade di altri prodotti della civiltà. In aggiunta, come esseri umani, non siamo interessati alla selezione naturale tanto quanto ci interessa la nostra felicità, quindi questo conflitto non esiste proprio. Lasciamo che le donne si rendano il più attraenti possibili e che gli uomini si comportino nel modo più attraente. Quanto più il nostro ambiente è pieno di persone attraenti, tanto più diventa divertente viverci.

Se ci deve essere competizione sessuale, facciamo che sia di un tipo che non sia così dispendioso, doloroso e dannoso come lo è la catena lavoro-soldi-potere che lega molte persone ed i loro sforzi. Lasciamo che le persone aumentino la propria attrattività nel modo più facile e meno dannoso che possiamo trovare.

Molto di ciò che le persone fanno nel poco tempo che rimane dopo il lavoro è fatto per interesse riproduttivo. Le persone si allenano in palestra, spendono ore truccandosi e vestendosi in costumi selezionati con cura, svolgono attività ed esercitano le proprie abilità per far colpo sugli altri, e si ritrovano in vari tipi di “mercati delle carni” per mostrare i loro beni e cercare potenziali partner. Se facciamo qualsiasi cosa che non aumenta il nostro potenziare riproduttivo, o che non viene fatto nell’idea sbagliata che aumenterà il nostro potenziale riproduttivo, è di solito qualche passatempo leggero che scegliamo perché siamo troppo stanchi per fare altro. Guardiamo la TV, giochiamo ai videogiochi, perdiamo tempo su internet… Aspettiamo fino al momento in cui le richieste delle nostre illusorie strategie di riproduzione vengono a farci pressione di nuovo.

Perché così tanti di noi sono così illusi nei loro tentativi di seguire i propri istinti riproduttivi? Come nel caso dell’azienda che si assicura di non risolvere mai i tuoi problemi, la risposta dipende dalle persone che vogliono farti lavorare duro in modo da massimizzare il proprio profitto finanziario. I soldi sono la risposta. La pubblicità e la cultura popolare ti dicono che devi guadagnare sempre più soldi che ti porteranno status sociale, e che puoi spendere per cose che a loro volta ti porteranno status sociale. Status che, ti vogliono far credere, è la migliore e unica strada verso la soddisfazione dei tuoi istinti riproduttivi.

Questo messaggio funziona in modo abbastanza naturale sugli uomini, che sono già naturalmente predisposti a procacciarsi status sociale. Non funzionava però molto bene sulle donne, e questo non piaceva agli speculatori che non erano soddisfatti di ottenere profitto solo da metà della popolazione. Avevano bisogno di fare in modo che anche le donne lavorassero duro per ottenere status sociale e, nel corso dell’ultimo secolo, hanno impiegato una strategia che si è dimostrata piuttosto efficace.

All’inizio del secolo scorso, alcuni tra i più ricchi imprenditori del tempo, tra i più ricchi uomini della storia fino ad allora, uomini che avevano fatto la propria fortuna in gran parte utilizzando pratiche finanziarie predatorie e distruttive che avrebbero causato la caduta del mercato azionario nel 1929 e la Grande Depressione, utilizzarono le proprie risorse per inventare uno schema che invitasse anche le donne nei loro meccanismi.

Finanziarono il più grande sforzo nella storia umana per inculcare idee illusorie alle donne. Idee che avrebbero causato grandi danno non solo nelle vite delle donne che ci avrebbero creduto, ma nelle vite di ogni uomo e donna della società, illusioni che nel corso del secolo a venire avrebbero portato la nostra civilizzazione sull’orlo del collasso. Che sapessero o meno quali sarebbero stati i risultati delle proprie azioni è discutibile, ma questo è ciò che fecero per guadagnare ancora più soldi:

Questi uomini ricchi e potenti fondarono un movimento che sosteneva – preparatevi a ridere – di contrastare il regno degli uomini e promuovere uguaglianza tra tutte le genti. Il movimento femminista riuscì a far credere alle donne che erano mentalmente uguali agli uomini, che avrebbero dovuto volere le stesse cose che gli uomini volevano, e che qualsiasi infelicità avessero nelle proprie vite fosse causata dal non avere ciò che gli uomini avevano e, nello specifico, che questa colpa fosse da addossare agli stessi uomini che avevano intorno – i loro padri, mariti, fratelli e figli – che, secondo le femministe, avrebbero “oppresso” le donne durante tutta la storia umana e non avrebbero quindi permesso loro di ottenere la felicità.

Sembra difficile credere che una serie tale di evidenti menzogne ed impossibilità logiche sia riuscita ad ottenere il favore della popolazione come è successo, ma questo dimostra come, con abbastanza soldi e pubblicità, puoi far credere alla gente quello che vuoi. Finanziato dai soldi degli uomini potenti, il movimento che sosteneva di combattere il potere maschile ottenne costantemente potere. Abolì leggi che riconoscevano la differenza tra uomini e donne, e creò un’atmosfera culturale dove il semplice sostenere che ci possono essere differenze tra uomini e donne viene immediatamente penalizzato in termini di status sociale.

Creò nuove leggi ed attitudini culturali per avvantaggiare le donne in quelle aree dove gli uomini avevano un vantaggio, e lasciare intatte quelle aree di legge e cultura che favorivano le donne agli uomini. Se  il femminismo fosse mai stato per l’uguaglianza, non si sarebbe mai chiamato “il movimento delle donne”. L’uguaglianza era solo il loro specchio per le allodole. Il singolo obiettivo del femminismo è quello di dare più potere alle donne. Non ci sarà mai una discussione all’interno del movimento dove si decida che l’uguaglianza è stata raggiunta e che è tempo di diminuire la fame di potere, perché l’intera ideologia del femminismo è basata su un’ideologia distruttiva di conflitto. Questa ideologia è basata su un’idea di “oppressione” che deve essere “combattuta”, e come ogni guerra questa non è finita finché un lato non ha tutto il potere e l’altro è stato sconfitto.

Anche le femministe di oggi credono che la loro infelicità è causata dagli uomini che le “opprimono” e le “rendono” infelici, che è un’idea illusoria sia per il semplice motivo che abbiamo menzionato qui, che per la ragione totalmente differente eppure egualmente corretta di cui abbiamo parlato qui. In aggiunta, credono che ciò di cui hanno bisogno per raggiungere la felicità è di prendere il potere dalle mani degli uomini in modo da essere loro ad utilizzarlo. Questa è un’illusione che incorpora diverse altre illusioni, in primis che possono ottenere la felicità tramite l’acquisizione, in secondo luogo che ciò che funziona per gli uomini funziona anche per le donne, ed in terzo luogo che ottenere il potere “funzioni” del tutto per gli uomini.

Convincendosi che sono in una “battaglia” e che vengono “colpite” da un “nemico” che deve essere “combattuto“, le femministe si rendono costantemente arrabbiate, condizione che le allontana ancora di più dal loro obiettivo di felicità. E’ molto difficile essere insieme arrabbiata e felice.

Il movimento femminista è condannato ad essere costituito principalmente da donne arrabbiate, infelici, affamate di potere, che non ottengono mai il risultato che cercano perché lo stanno inseguendo in una maniera completamente illusoria che non riflette la realtà. E’ difficile essere felice per una femminista, o essere femminista per una donna felice. Le due condizioni si respingono a vicenda perché una è costruita intorno all’accettazione la natura della realtà mentre l’altra è costruita sul suo rifiuto.

Se l’unico danno causato dall’ideologia femminista fosse limitato al gruppo di persone che ci credono, la situazione non sarebbe poi così grave. Ma ahimè, tutto condiziona tutto il resto ed il danno del femminismo ci condiziona tutti. Le leggi illusorie e attitudini culturali che le femministe sono riuscite a promuovere abusano e confondono continuamente innumerevoli persone che avrebbero il potenziale di vivere vite felici. Le donne lavorano duro e così facendo non riescono ad attirare gli uomini, gli uomini cercano di mettersi più in contatto con il proprio “lato femminile” per essere più appetibili alle donne e così facendo perdono qualsiasi comportamento attraente avessero in partenza. Alle donne viene insegnato che devono sentirsi inorridite ogni volta che vengono spontaneamente toccate da un uomo, e gli uomini vengono condannati per “molestie sessuali” causate dal trattare le proprie conoscenze femminili allo stesso modo in cui hanno sempre trattato quelle maschili – che è esattamente ciò che le femministe gli hanno detto che dovrebbero fare.

Davvero, la sofferenza creata nelle interazioni tra uomini e donne dalle illusioni femministe è incommensurabile. Ma i danni non si fermano qui. Le leggi femministe che prendono da chi lavora, produce e sostiene la civiltà e danno a chi non fa altro che lamentarsi stanno portando velocemente la nostra società alla bancarotta. La produzione è disincentivata e il pigro lamentarsi è incentivato. Ciò che vediamo accadere attorno a noi oggi è che le persone, ovviamente, diventano sempre meno vogliose di essere membri utili della società e cercano il più possibile di campare sulle spalle dei poveri stupidi che credono che l’unica soluzione sia lavorare. Il fascino del crimine cresce tra i delusi aspiranti lavoratori, l’animosità cresce tra i sessi, la sicurezza del nostro ambiente diminuisce per tutti noi, e giorno dopo giorno, il mondo diventa un posto peggiore dove vivere.

Se sembra che stia improvvisamente dicendo che le persone devono lavorare duro alle proprie carriere, lasciatemi chiarire: l’incredibile mole di lavoro che viene svolto nella nostra società serve solo a coprire l’incredibile livello di consumo, che serve solo a supportare le illusioni di cui abbiamo parlato prima. La società in cui viviamo è costruita su queste illusioni e collasserebbe senza il ciclo di consumo e lavoro. I programmi del diritto femminista che rendono il lavoro meno attraente contribuiscono direttamente al crollo della nostra società, senza offrire alcuna soluzione al problema che stanno contribuendo a creare. Il femminismo non è l’unica causa del declino della società occidentale, ma è un fattore importante nel creare ed aggravare un problema al quale non può fornire una soluzione, nel contempo rifiutandosi di ammettere ogni responsabilità.

Una donna che scopre la verità a proposito della propria ricerca di status sociale e riduce la propria quantità di lavoro ai livelli necessari per la sopravvivenza, e un uomo che impara “il gioco” e fa lo stesso, stanno riducendo il proprio consumo in proporzione con la riduzione della propria produzione, e smettono quindi di contribuire al violento collasso della società per contribuire invece ad una controllata discesa del ciclo di consumo. Questo processo è intrinsecamente bilanciato. Anche se ogni uomo e donna facessero così, staremmo più o meno bene. Ma, in un sistema che punisce chi produce e premia chi non lo fa, non è bilanciato. In questo sistema, essere un produttore è sempre svantaggioso e presto la produzione diminuirà al di sotto dei livelli necessari a sostenere il sistema, e il sistema collasserà. Questo è il tipo di sistema che il femminismo ha creato a partire dalla nostra società, e in questo momento siamo testimoni del collasso che sta gradualmente accelerando, e questo è veramente una brutta notizia per tutti noi.

Qual’è, allora, la risposta?

Cosa dobbiamo cercare di salvare della nostra società, e come?

Una volta che realizziamo che il ciclo del consumo non serve a niente, non per essere felici, non per essere attraenti, siamo pronti a liquidare la malata ed illusa forma di organizzazione sociale che serve a supportarlo. Una volta capito che non possiamo condonare programmi di diritti sbilanciati che disincentivano e alla fine uccidono la stessa produzione da cui dipendono, si manifesta il bisogno di un sistema migliore per provvedere alle necessità di chi non può badare a se stesso.

Sembra un problema difficile da risolvere?

Beh, non è compito nostro – è stato già risolto per noi. La soluzione è disponibile da quasi quarant’anni, ed è tempo che ognuno di noi la impari…

[Articolo originale: What’s Really Going On Between Men and Women.]

Annunci

Delusion Damage: Ottenere quello che vuoi non ti renderà felice

[In questa serie, pubblico la traduzione in Italiano di alcuni articoli del sito Delusion Damage. Hanno cambiato la mia vita ed il mio modo di pensare, spero possano essere una lettura interessante anche per voi!]

Da dove arriva la felicità?

Questa è la domanda più importante che l’uomo si sia chiesto sin da quando abbiamo iniziato a scoprire la natura del nostro mondo e di noi stessi. Tutto ciò che facciamo lo facciamo per essere felici, eppure molti di noi non arrivano mai a quel traguardo.

Rincorriamo la felicità in diversi modi, il più ovvio è cercare di avere le cose che vogliamo. Molti credono che se vuoi qualcosa, deve essere perché ottenerlo ti renderà felice, e quindi vanno rincorrendo le cose che vogliono. Ricorderai dall’articolo precedente che questo è il principale trucchetto escogitato da Madre Natura per costringerci ad essere ottime macchine da sopravvivenza e riproduzione. Ricorderai anche che proprio per questa ragione questo modo di fare non ti renderà mai felice, o perfino soddisfatto, molto a lungo.

Alcune persone affrontano questo problema in modo analitico e cominciano a chiedersi cosa manca nelle loro vite per essere felici. Possono guardare gli altri e pensare “Oh, Tizio ha XYZ ed è felice e io non lo sono, perciò devo avere XYZ anche io per essere felice”. Quindi lavorano duro per raggiungere Tizio e quando si finalmente accorgono che neanche così sono felici, pensano “oh, mi sono sbagliato, è ABC che rende Tizio felice, è quello che devo avere”, ed il ciclo si ripete all’infinito. Un giorno potrebbero anche ubriacarsi e confessare a Tizio che lo invidiano, e Tizio potrebbe dir loro che neanche lui è felice, ma cerca di sembrarlo il più possibile.

Un vecchio proverbio dice:

“Ci sono due modi per essere infelici. Uno è non ottenere quello che vuoi. L’altro è ottenerlo.”

Quando non ottieni quello che vuoi, almeno hai qualcuno da incolpare per la tua infelicità. Se ottieni quello che vuoi e ti rendi conto che non sei ancora felice, allora ti sembra di impazzire. Le persone che improvvisamente ottengono ciò che vogliono, che ad esempio vincono la lotteria o realizzano il proprio desiderio di diventare una pop-star, possono avere veri problemi per questo. Tutti i giorni sentiamo di celebrità che si comportano in modo strano, esagerando con la cocaina o rasandosi la testa all’improvviso o suicidandosi in una stanza d’albergo. Ti sembra questo il comportamento di una persona felice? E’ quando le cose vanno per il meglio che puoi aspettarti il peggio se continui a pensare che qualche successo o qualche acquisto possano renderti felice.

Altri danno la colpa alle circostanze: “Se solo questa situazione non fosse così, allora sì che sarei felice”. Se questi si trovassero sdraiati in mezzo all’autostrada mentre arriva un TIR  potrebbero avere ragione, ma il più delle volte non è così e sono vittime di un’illusione. Non sarebbero molto più felici se le circostanze cambiassero, troverebbero qualcos’altro a cui dare la colpa. Queste persone vogliono solo trovare un capro espiatorio in modo da non sentirsi infelici e causa della propria infelicità. L’ironia della situazione è che, come ricorderai dal post precedente, assumersi la responsabilità per i propri problemi è proprio il primo passo per risolverli. Ma finché queste persone si rifiuteranno di farlo avranno ben poche speranze di migliorare la propria situazione. Le circostanze a cui la gente da’ la colpa per la propria infelicità possono spaziare dal dove si vive al proprio lavoro a più o meno qualsiasi cosa, comprese le altre persone. Incolpare un’altra persona o uno specifico gruppo di persone per la propria infelicità è sfortunatamente abbastanza comune e, non c’è bisogno di dirlo, è fonte di grande animosità, conflitto e sofferenza inutile.

Da dove si trae, allora, la felicità? Ci sono persone che hanno viaggiato tutt’intorno al globo per trovare una risposta a questa domanda. Nonostante ciò, la risposta ha eluso perfino molti dei più grandi pensatori della storia umana, e sono inclinato a pensare che sia perché la felicità non può essere raggiunta pensando. Non può essere comprata o mangiata o scopata o conquistata. Non può essere “ottenuta” da niente, perché niente al di fuori di te può renderti felice. La felicità può solo arrivare da dentro, e ce l’hai fin da quando sei nato.

La felicità è uno stato predefinito.

I bambini ce l’hanno quando vengono al mondo. Non hanno bisogno di “un motivo” per essere felici, semplicemente lo sono. Tranne quando c’è una emergenza immediata come ad esempio la fame o una ferita, un bambino tende naturalmente verso uno stato di felicità e serenità. La felicità è semplicemente l’assenza di sofferenza.

Questa non è una novità. E’ un’antica perla di saggezza, vecchia come il tempo, che è stata ripetuta in una innumerevole varietà di forme almeno dai tempi del Buddha, se non prima. E in qualche modo, al di sotto del velo del nostro autoinganno naturale, lo sappiamo tutti. E’ incorporato nel nostro linguaggio: la parola “infelice” implica una mancanza di felicità, che la felicità che avevi ti è stata portata via. Non diciamo che una persona povera è “in-ricca”. La diamo per scontata nei bambini, se un bambino non è felice gli chiediamo che c’è che non va. Ma non lo chiediamo agli adulti. I boscimani lo fanno. La nostra società e la nostra cultura ci hanno illusi nel credere che l’infelicità è lo stato predefinito e che in qualche modo dobbiamo conquistare la felicità. Non è vero. Siamo nati con la felicità e abbiamo semplicemente imparato a reprimerla. Basta smettere di farlo per farla riemergere. Abbiamo già tutte le “cose” che ci possono servire. Ci sono persone nei ghetti del terzo mondo che sono più felici del milionario medio. Non c’è niente che ci impedisce l’accesso alla felicità, tranne noi stessi.

Tutto ciò ti sarà anche sembrato abbastanza ovvio come passo logico successivo alla realizzazione che puoi decidere se qualcosa ti farà arrabbiare o no. In ogni caso, possiamo applicare la stessa avvertenza di prima: proprio come è difficile che diventerai calmo e sereno come il maestro zen nel giro di un giorno, difficilmente basterà uno schiocco di dita per ripristinare la tua felicità predefinita. Capire la verità sulla natura e l’origine della felicità è comunque un buon punto di partenza, ed il futuro non può che portare progresso.

Come abbiamo fatto, allora, a sfuggire alla felicità che dovrebbe già essere dentro di noi? Come abbiamo fatto a perdere ciò che avevamo alla nascita?

Pensa al motivo per cui i bambini piccoli sono felici. Cosa diresti se ti chiedessi di spiegarlo? Potresti dire che i bambini non sembrano preoccuparsi di nulla, passato o futuro, che non vogliono nulla che non hanno già, e che non si aspettano nulla dal futuro. Queste idee sono ripetute nella saggezza Buddista, che insegna che tutta la sofferenza è causata dal desiderio: il desiderio di avere qualcosa che non hai, il desiderio di modificare il passato o condizionare il futuro, il desiderio di fare in modo che le altre persone si comportino in un qualche modo sono tutti esempi di desideri che causano sofferenza. Tutti sappiamo che le persone che si preoccupano troppo dei problemi futuri sono meno felici di quelli che non se ne preoccupano, anche se hanno entrambi lo stesso problema. Non è l’esistenza di un problema futuro che fa soffrire, è l’atto stesso di preoccuparsene. Preoccuparsi è soffrire.

Entrambe le parole “volere” e “necessitare” indicano una “carenza”, che qualcosa che dovrebbe essere in tuo possesso invece ti manca. Se dici che vuoi o hai bisogno di cibo stai comunicando che il cibo deve stare nel tuo stomaco e che il tuo stomaco non è completo senza cibo, ma soffre della sua assenza. Questo è corretto perché hai bisogno di cibo per sopravvivere. Se dici che vuoi vestiti nuovi e alla moda, similarmente stai comunicando che stai soffrendo di una mancanza di vestiti, e che sei incompleto senza un nuovo abito. Questa è invece un’illusione.

Eppure è proprio di questo che ci convinciamo da bambini, ed è così che perdiamo la nostra felicità innata. Cominciamo a formare gruppi e relazioni sociali, e comunichiamo con le altre persone. Attraverso la comunicazione impariamo che non siamo autorizzati a sentirci bene o a godere dell’accettazione dei nostri pari se non possediamo i vestiti della marca giusta o se non parliamo nel modo giusto o se non guardiamo i programmi giusti in TV. E ci crediamo. Mentre tutti ci parlano di questo, diventa sempre più difficile ricordare il consiglio dei nostri genitori di non lasciare che la disapprovazione delle altre persone abbia potere su come ci sentiamo. Per cui abbocchiamo al sistema, ci compriamo i vestiti ed impariamo lo slang e assorbiamo dai mass media l’intrattenimento che a sua volta ci inculca i suoi messaggi.

Ma è tutta una menzogna. La nostra felicità non dipende da nessuna di queste cose. Anche l’approvazione dei nostri pari non dipende da esse, nonostante ci venga inviato ripetutamente e forzatamente il messaggio opposto. L’approvazione dei nostri pari dipende da qualcosa di completamente diverso, qualcosa che i giovani di ogni generazione creano con le proprie parole perchè associano le parole della generazione precedente alla vecchiaia e all’opposto della qualità che cercano di descrivere con le nuove parole. Non ho idea di quale parola venga usata nei cortili oggi, ma credo che tra le molte parole che vengono associate a questa qualità, quella che tu ed io conosciamo meglio è “fico”.

L’approvazione dei tuoi pari dipende da quanto sei “fico”, e contrariamente a quanto chi indossa un particolare tipo di abbigliamento vorrebbe farti credere in modo da sembrare più fico ai tuoi occhi, questo non dipende dal tipo di vestiti che indossi. I vestiti vanno di moda quando vengono indossati da persone fiche. Per essere fico, non c’è bisogno di comprare nulla che conformi agli standard di qualcun altro. Se sei fico, sei fico indipendentemente da ciò che indossi, e se non lo sei, indossare qualcosa di specifico non ti renderà fico. Anzi, cercare di essere fico è il metodo più sicuro per non esserlo.

Ma i bambini credono a ciò che gli viene detto, e cercano al meglio delle loro possibilità di essere “fichi”. Iniziamo a preoccuparci di essere fichi, iniziamo a riempire le nostre menti di questo desiderio, e iniziamo a perdere il nostro stato predefinito di felicità. Un grosso problema nel volere qualcosa è la paura di perderlo, o di non ottenerlo mai. La preoccupazione e la voglia e la paura sono proprio le cose che ci fanno perdere la felicità, ma quando questo accade siamo troppo giovani per realizzare cosa fare, e seguiamo tutti gli altri ed iniziamo una mastodontica catena di danno da illusione che ci farà male per gli anni a venire, forse fino al nostro ultimo giorno se non impariamo a spezzarla.

Per combattere la nostra nuova infelicità, iniziamo ad inventarci ragioni logiche per sentirci bene. “Guarda, ho questi vestiti e pratico questo sport e si dice in giro che io piaccia ad una ragazza a scuola: questo vuol dire che sono fico e posso sentirmi felice.” Iniziamo a costruire quello che è chiamato ego. La parola “ego” è utilizzata per tante cose, ma in questo caso sto parlando di quell’insieme di idee che abbiamo a proposito di noi stessi che costituiscono la nostra immagine pubblica positiva che cerchiamo di mostrare agli altri. Costruiamo l’ego come una corazza per proteggere la nostra fragilità, così quando ci sentiamo minacciati possiamo utilizzare dei pezzi di questa nostra immagine per difenderci: “Pensi che puoi prendertela con me perché sei migliore di me in qualcosa? Beh, io sono bravo in questo e quello e faccio questa cosa meglio di te e mi vesto meglio, quindi vaffanculo, brutto stronzo, e non provare più a farmi sentire male!”. Arrivati all’adolescenza molti di noi sono pronti per diventare adulti rabbiosi ed infelici con livelli di fiducia in se stessi cronicamente bassi.

Possiamo vivere tutte le nostre vite facendoci trasportare dai nostri desideri per roba nuova, nuovi giochi, vestiti, macchine, fidanzate, case, sport estremi e carriere di cui vantarci. Ma quanto spesso la roba nuova serve davvero a migliorare qualcosa? Non molto spesso. Perché la prendi lo stesso? Perché la vuoi – hai il desiderio di possederla e questo desiderio deve essere eliminato comprando queste cose. Il desiderio è in realtà una forma di sofferenza, ti turba il fatto che non hai qualcosa, e ti fa credere con non puoi permetterti di essere felice finché non hai quella cosa.

E questo è proprio ciò che succede. Stai decidendo di costruire una convinzione che dice che non puoi permetterti di essere felice se non vengono soddisfatte le condizioni X, Y e Z. Perché vorresti mai farlo?

Ecco perché la saggezza antica dice che desiderare è soffrire. Desiderare è un contratto che stipuli con te stesso finché un insieme di condizioni specifico non è soddisfatto. Se ti riconosci in queste parole, forse è tempo di creare un nuovo contratto: forse è tempo di decidere che hai il permesso di essere felice indipendentemente da ciò che succede nel mondo esterno. Presta attenzione a questo nella tua vita di tutti i giorni e poco a poco la tua naturale felicità repressa comincerà ad emergere da dentro te stesso. Se posso farlo io, possono farlo tutti. Ero solito pensare che questo tipo di roba fosse una gran cazzata, una vuota consolazione che le persone troppo deboli per competere si inventavano in modo da evitare la depressione suicida, e nonostante tutto sono riuscito a far funzionare questa idea nella mia vita. Se posso farlo io, certamente puoi farlo anche tu. Non deve realizzarsi tutto nel giro di una notte ma accadrà poco a poco se lo permetti.

In modo da limitare le lunghezza di questo e degli altri pezzi, ho dovuto saltare alcuni dettagli molto più di quanto avrei voluto. Se qualcosa non ti sembra avere senso immediatamente, voglio tu sappia che è colpa mia per non avere scritto meglio. Non sei tu e certamente non l’informazione, che ti assicuro è ottima. E’ colpa mia, e mi dispiace. Queste sono le idee centrali che formeranno la base per i prossimi pezzi, e spero che potrai apprezzarle meglio in questo modo.

[Articolo originale: Getting What You Want Will Not Make You Happy.]

Delusion Damage: Una semplice regola spiega tutto il comportamento umano

[In questa serie, pubblico la traduzione in Italiano di alcuni articoli del sito Delusion Damage. Hanno cambiato la mia vita ed il mio modo di pensare, spero possano essere una lettura interessante anche per voi!]

Macchine per la sopravvivenza e la riproduzione – ecco cosa siamo.

Fin dall’inizio della vita sulla terra, alcune forme di vita si dimostrarono migliori di altre a sopravvivere e riprodursi, e queste forme di vita sono fiorite. Quelle che non erano altrettanto brave a sopravvivere e riprodursi persero la competizione per le risorse limitate e morirono.

Per sua natura la vita cerca sempre di espandersi e moltiplicarsi finché non viene limitata da qualcosa. Quel qualcosa è solitamente una risorsa finita:  gli uccelli che mangiano pesci possono moltiplicarsi solo fino a quando ci sono abbastanza pesci da mangiare, per esempio. Ogni forma di vita è limitata da una risorsa, tranne per quelle forme di vita che sono limitate da qualcos’altro prima che si scontrino con una scarsità di risorse. I nostri animali domestici per esempio non sono limitati dalla quantità di cibo presente in casa, ma dal fatto che controlliamo attivamente con quale frequenza si riproducono.

La maggior parte delle risorse, storicamente, è stata oggetto di competizione da parte di diverse specie. Quello che succede è che, se una di queste specie è più brava a sopravvivere e riprodursi dell’altra, gradualmente aumenta di numero fino a quando riesce a sottrarre la totalità della risorsa all’altra specie, che muore. Questo processo, chiamato selezione naturale, plasma il mondo a propria immagine: ogni specie che sopravvive oggi è naturalmente equipaggiata e favorita a sopravvivere e riprodursi, e a non sprecare energia per altro.

Anche noi siamo macchine da riproduzione e sopravvivenza. La coincidenza è che, mentre sviluppavamo modi migliori per seguire la nostra natura, abbiamo prodotto cose come la civilizzazione, la filosofia ed internet come effetti collaterali della nostra naturale inclinazione a sopravvivere e riprodurci. Da un punto di vista evoluzionario, il fatto che noi umani abbiamo sviluppato cervelli più potenti per creare tutto questo è stato un autogol. La civilizzazione ci ha fatto inquinare la Terra e costruire armi che un giorno forse useremo per annientare la nostra stessa specie. La filosofia ci ha costretto a farci domande sui nostri impulsi, a diminuire lo sforzo istintivo a sopravvivere e riprodurci e a cercare invece la felicità.

Per me e te, tuttavia, funziona. Come individui umani, non ci preoccupiamo del futuro della specie. Se il genere umano si estingue in mille o un milione di anni, non farà molta differenza nelle nostre vite. Tutto ciò che ci importa è essere felici mentre siamo qui.

L’evoluzione ci ha plasmati per stare nel meccanismo di sopravvivenza e riproduzione (S&R), lavorare per il prossimo obiettivo che migliorerà la nostra performance di S&R, e non essere mai contenti in modo permanente dei risultati ottenuti. L’organismo che sopravvive e si riproduce al meglio è quello che non smette mai di lavorare a questi obiettivi.

Ecco perché inseguire i nostri desideri naturali è un’illusione che non ci renderà mai felici. C’è chi sostiene che “seguire i nostri istinti” e “fidarci del nostro intuito” è sempre giusto, ma è abbastanza ovvio che si tratta di una dannosa illusione. Questo perché è virtualmente garantito che così facendo non troveremo mai la felicità. Invece troveremo tanta infelicità, che è parte fondamentale dei nostri istinti che ci spingono a propagare la specie.

L’autoinganno è parte integrante della nostra psicologia. In modo da diventare le più efficienti macchine da S&R possibile, la natura ci nasconde la semplice verità che ciò che vogliamo fare non è ciò che ci porterà la felicità. I nostri cervelli ci devono illudere in per farci comportare in maniere che sono dannose a noi stessi in modo da propagare la specie. E’ sempre più difficile riconoscere questi comportamenti autodistruttivi in noi stessi che negli altri, e il nostro meccanismo integrato di autoinganno ha un ruolo importante nel nasconderceli. Spesso finiamo per pensare che vogliamo ciò che vogliamo perché ci renderà felici.

Ogni emozione, ogni desiderio, ogni parte del corpo e ogni funzione che abbiamo, ce l’abbiamo perché nella storia della nostra specie ci ha aiutato a sopravvivere e/o riprodurci meglio, o è nata come effetto collaterale di qualche altra funzione che lo ha fatto. Qualsiasi cosa che non lavorasse verso questo obiettivo sarebbe stata un peso inutile dal punto di vista evoluzionario e sarebbe sparita grazie alla selezione naturale.

E’ sempre da qui che dovremmo partire quando cerchiamo di capire noi stessi e gli altri. Tutti i nostri comportamenti sono il risultato di impulsi progettati per farci riprodurre e sopravvivere meglio. Tutte le cose che vogliamo istintivamente: cibo, acqua, sonno, amici, sesso, status sociale, oggetti utili – hanno tutte valore dal punto di vista di S&R, o almeno lo avevano quando l’intera razza umana viveva in piccole tribù tra i 200.000 e i 20.000 anni fa. L’evoluzione è lenta, e non ci può rendere adatti alle condizioni moderne in soli 20mila anni. Siamo ancora in balia degli istinti che ci avrebbero aiutato a sopravvivere e riprodurci nelle tribù preistoriche.

La nostra specie è divisa in due generi: maschile e femminile. Entrambi hanno abilità e disabilità diverse. Il maschio è meglio equipaggiato per cacciare il cibo e difendere contro i predatori, ma non può fare figli. La femmina può generare figli ma non è molto ben equipaggiata per cacciare e combattere i predatori, specialmente durante la gravidanza. I due sessi possono sopravvivere e riprodursi soltanto se sono in cooperazione, con il maschio che scambia un po’ del proprio valore di sopravvivenza per un po’ del valore di riproduzione della femmina e viceversa.

Come conseguenza delle differenze nei nostri corpi, uomini e donne hanno anche differenti strategie ottimali di S&R, che hanno plasmato istinti e facoltà mentali diverse per ognuno. Alcuni istinti sono gli stessi per entrambi: dormire, mangiare, non fare a botte con i leoni, ecc., ma molti altri, specialmente quelli legati alla riproduzione, sono diversi. La strategia ottimale per il maschio è quella di fecondare il maggior numero di femmine possibili, mentre per queste ultime la strategia ottimale consiste nel farsi fecondare solo dal maschio i cui geni hanno il maggior valore di S&R per la generazione successiva, e allo stesso tempo ricavare dal maschio la maggior quantità di risorse possibili per avere cura dei figli – questi maschi ovviamente non devono essere necessariamente gli stessi che l’hanno fecondata.

Nell’ambiente naturale della nostra specie umana, la savana africana, dove le tribù vivono ancora alla stessa maniera dei nostri antenati preistorici, le strategie riproduttive del maschio e della femmina sono sempre in conflitto. Questo conflitto di interesse tra il fecondatore e la fecondata ci ha portato a sviluppare molti meccanismi mentali per ottenere il meglio dalle nostre controparti, e questi istinti sono ancora vivi e vegeti oggi, portando avanti lo sforzo che è scherzosamente conosciuto come la “guerra dei sessi”.

I nostri differenti istinti riflettono le differenze tra le strategie riproduttive maschili e femminili, e le nostre diverse facoltà mentali e modi di pensare riflettono le diverse esigenze e sfide che i nostri antenati preistorici affrontavano per sopravvivere e riprodursi.

Molte persone rifiutano il fatto che siamo tutti macchine per la sopravvivenza e la riproduzione perché pensano significhi che ogni persona è egoista e desidera solo ciò che è meglio per sé. Questa è solo una parte della verità, però. Ogni persona ha anche il desiderio naturale di aiutare gli altri quando farlo non richiede un sacrificio troppo grande. Questo perché le persone che aiutavano sopravvivevano meglio di chi non lo faceva. Nessuna persona è buona o cattiva, ognuno di noi ha in sé la spinta ad aiutare noi stessi e la spinta ad aiutare gli altri.

Quale di queste spinte domini il nostro comportamento dipende dalle circostanze. Se ci troviamo in una situazione “win/lose”, dove l’unica maniera per ottenere il risultato che desideriamo è fare del male agli altri, lo faremo. Se invece ci troviamo in una situazione “win/win”, dove possiamo cooperare con gli altri per raggiungere il risultato desiderato, questo è quello che finirà per accadere.

La domanda da un milione di dollari è, ovviamente, come possiamo discriminare in quale situazione ci troviamo. A volte è solo una o l’altra, ma la maggior parte delle situazioni può essere vista in entrambi i modi, a seconda di come le consideriamo. Puoi scegliere di risolvere i tuoi problemi in maniera distruttiva (win/lose) dove scegli di vedere gli altri come nemici da eliminare, oppure in maniera costruttiva (win/win), dove scegli di vedere gli altri come alleati con i quali cooperare.

Dalle soluzioni distruttive nascono conflitti, animosità e nemici. Dalle soluzioni costruttive invece nascono unità, pace ed amici. A parità di condizioni, la soluzione costruttiva è sempre preferibile, e infatti di solito utilizziamo soluzioni distruttive solo quando crediamo che una soluzione costruttiva non è possibile. A volte questa idea è corretta, ma molte altre volte è semplicemente un’illusione che ci danneggia portando inutili conflitti e nemici nelle nostre vite.

Il punto è che noi tutti vogliamo la stessa cosa: vivere le nostre vite con felicità e soddisfazione. Se possiamo trovare un modo per farlo in maniera costruttiva, otteniamo quella che viene chiamata un’utopia. Se non possiamo, otteniamo il conflitto e l’infelicità tipici delle azioni distruttive.

Forse una parte di quelle sofferenze è davvero inevitabile, ma la grande maggioranza è semplicemente danno da illusione che nasce dalla scelta delle persone di affidarsi a soluzioni distruttive al posto che costruttive, che darebbero beneficio sia a loro che ai “nemici” percepiti e renderebbero questi nemici degli amici. Ogni volta che ci troviamo in una situazione del genere, tutto ciò che dobbiamo fare per migliorarla è informare queste persone su quale modalità di azione è più utile, e questi tenderanno naturalmente a sceglierla.

Finisce qui la parte introduttiva agli articoli Delusion Damage. Nei prossimi tre articoli di questo mini-corso, andremo a scoprire le tre più grandi illusioni che causano enormi problemi nella nostra vita di tutti i giorni: una è personale, una è interpersonale e l’ultima è sociale.

[Articolo originale: One Simple Rule Explains All Emotions And Behavior.]

Delusion Damage: Il metodo più efficace per risolvere tutti i tuoi problemi

[In questa serie, pubblico la traduzione in Italiano di alcuni articoli del sito Delusion Damage. Hanno cambiato la mia vita ed il mio modo di pensare, spero possano essere una lettura interessante anche per voi!]

Possiamo dare la colpa delle nostre disgrazie al mondo intero, ma il problema con questa idea è che se vogliamo evitare le disgrazie dobbiamo cambiare il mondo. Invece, interpretare ogni problema come un problema di conoscenza, come abbiamo discusso prima, rende la mancanza di dati accurati l’unico vero problema. In questo modo possiamo concludere che non è il mondo a causare i tuoi problemi – sei tu.

A volte accadono cose che ci fanno soffrire sulle quali veramente non abbiamo nessun controllo. Questi avvenimenti sono però eccezionalmente rari. La maggior parte delle volte quando crediamo che la sofferenza sia capitata “per caso”, avremmo potuto fare qualcosa per prevenirla.

Per alcune persone “incolparsi di tutto” è spiacevole, ma non c’è nessun bisogno di sentirsi così. Quando pensi di essere la causa dei tuoi problemi, ottieni il potere di evitarli non cambiando il mondo ma cambiando te stesso. E questo è ottimo, perché il tuo comportamento è proprio l’unica cosa in questo mondo che puoi cambiare! Quanto inizi a prendere il controllo della tua vita assumendoti la responsabilità di ogni cosa che ti succede, puoi migliorarla in maniere che non avresti mai creduto possibili prima.

Non c’è bisogno di annunciare pubblicamente che la pensi così. Semplicemente pensa in ogni situazione cosa potresti avere fatto o potresti ancora fare per migliorarla. Quando ti abitui a pensare in questo modo comincerai naturalmente a smettere di dare la colpa agli altri ed arrabbiarti con loro per averti rovinato la vita, perché ti accorgerai che non serve a nulla: serve solo a farti sentire peggio e non sistema la situazione. L’unica maniera per sistemare la situazione è capire qual’è stata la tua parte nel problema e cambiare il tuo comportamento di conseguenza.

Scoprire che puoi scegliere di non dare la colpa agli altri per ciò che fanno è una delle realizzazioni più liberatorie che puoi avere nella tua vita, e può portarti verso un più grande percorso di miglioramento.

Ti ricordi quando, da bambino, un altro bambino al parco ti insultava e tu immediatamente ti mettevi a piangere? Se non te lo ricordi, probabilmente ti ricordi di come situazioni simili accadevano agli altri bambini.

Cosa ti dicevano di fare i tuoi genitori? Di zittire tutti gli altri bambini così che nessuno potesse più offenderti? Difficile. Più probabilmente, ti dicevano di ignorare le parole crudeli degli altri bambini e di non lasciare che abbiano questo potere su di te. Ti sarà sembrato terribilmente ingiusto al tempo, come è sembrato a me. Perché mai dovrei essere io a cambiare qualcosa quando è l’altro bambino a comportarsi male? La risposta che si spera impariamo tutti durante l’infanzia è che quando soffri, è un problema tuo. Non è un problema dell’altro bambino e tu non puoi obbligarlo a smetterla di essere cattivo, quindi devi fare esattamente quello che i tuoi genitori ti dicono: cambiare la tua reazione e impedire che delle semplici parole abbiano potere su di te.

Ed è in quel momento che inizi a capire l’incredibile verità sui sentimenti che hai avuto:

Niente nel mondo esterno ha il potere di renderti arrabbiato o nervoso. Solo tu puoi farlo. Quando senti dire qualcosa che percepisci come offensivo, in realtà stai decidendo tu di offenderti. L’altra persone non ti sta facendo arrabbiare, ti arrabbi da solo. Nessuna sequenza di parole ti può fare male, se non prendi la decisione di soffrire quando la senti. E perché mai vorresti farlo?

Quando cresciamo, impariamo che è socialmente accettabile essere agitato o arrabbiato per cose che la società ha deciso siano “veramente” offensive, mentre non è visto di buon occhio quando qualcuno si sente alla stessa maniera per cose “non veramente” offensive. E mentre cresciamo e accettiamo questa classifica di cosa è abbastanza offensivo e di cosa non lo è, dimentichiamo che abbiamo il potere di decidere per noi stessi se vogliamo arrabbiarci del tutto.

Iniziamo a credere ancora che le altre persone possono “farci arrabbiare”.

Ma la verità è che, come esseri umani intrappolati in un corpo di carne ed ossa, siamo incapaci di avere esperienza di ciò che capita nel mondo al di fuori delle nostre teste. Tutto ciò che senti, pensi, percepisci, tutto ciò di cui hai esperienza non è nient’altro che segnali elettrici e chimici nel tuo cervello. Alcuni di questi sono tradotti automaticamente dal tuo cervello: non devi “imparare” a vedere, vedi e basta. Altri hanno bisogno che tu impari ad interpretarli: quando qualcuno parla, senti automaticamente delle parole, ma hanno significato per te solo dopo che hai imparato la lingua.

Le parole che sentiamo ed il comportamento che vediamo nel nostro ambiente non hanno significato su di noi tranne che quello che abbiamo imparato ad associargli. E possiamo imparare a cambiare queste interpretazioni, proprio come abbiamo fatto da bambini al parco. Invece di pensare “questo bambino mi ha chiamato stupido, per cui mi devo sentire male” abbiamo imparato a pensare “questo bambino deve sentirsi male se ha bisogno di chiamarmi stupido, non è necessario arrabbiarsi” e questo ci ha aiutato a capire che le parole non hanno potere su di noi, e forse abbiamo anche avuto un po’ di compassione per l’altro bambino.

Allo stesso modo, abbiamo ancora quella capacità quando da adulti ci troviamo di fronte al comportamento spiacevole delle altre persone. Lo dimentichiamo mentre crescendo incominciamo ad avere un certo controllo sul nostro mondo, e cominciamo a pensare che dovremmo avere la possibilità di controllare il “comportamento inaccettabile” delle altre persone, ma non possiamo. Non possiamo impedire ai nostri colleghi di provare a fregarci la promozione, non possiamo impedire alle nostre mogli e mariti di disinnamorarsi di noi, non possiamo impedire ai nostri governi di combattere le guerre. E’ come essere tornati al parco: l’unica cosa che possiamo fare è impedire che il mondo esterno abbia il potere di controllare il nostro stato d’animo. E possiamo imparare a capire che è proprio quello che abbiamo fatto fino ad ora: abbiamo dato via quel potere. Abbiamo passato il telecomando a chiunque lo volesse prendere e detto “ecco, adesso controlli tu come mi sento e come reagisco”.  Potremmo iniziare a pensare che forse l’altro bambino al parco aveva ragione: siamo certamente stati stupidi.

Abbiamo sofferto di danno da illusione credendo che eventi esterni potessero controllare il nostro stato d’animo interno. A volte sembra proprio che abbiano questo potere e nemmeno ci accorgiamo della scelta che facciamo di accettare questa idea, ma quando smettiamo di farlo possiamo scoprire la verità: non erano gli eventi esterni che ci facevano reagire in un certo modo, eravamo noi stessi. Reagivamo nel modo che credevamo opportuno. Ma perché lo credevamo opportuno? Quando esaminiamo queste credenze spesso notiamo che non hanno nessuna buona ragione di esistere. Perché dovresti arrabbiarti per certe parole, o per ogni altro comportamento delle altre persone? La rabbia, la tristezza o i capricci ti aiutano a migliorare la situazione? Di solito, no. Piangere per le nostre sfortune di solito non ci aiuta a raggiungere quella promozione o a fare in modo che qualcuno ci ami ancora o a fermare la guerra. Il beneficio di questa reazione è zero. Il costo, invece, può essere enorme: possiamo sentirci molto arrabbiati ed essere molto infelici per molto tempo. Se davvero abbiamo una scelta, e ce l’abbiamo, perché mai dovremmo scegliere di renderci infelici quando non ci guadagniamo niente?

Ovvio che non dovremmo. L’unica domanda che ha senso è quanto possiamo evitarlo. Da bambini, non pensavamo potessimo influenzare per nulla le nostre emozioni, ma abbiamo imparato che possiamo almeno controllare la connessione tra le parole che ci dicono e le nostre reazioni. Chi di noi ha applicato questo tipo di mentalità alle altre sfortune della vita ha scoperto che possiamo controllare come ci sentiamo anche in reazione ad eventi non verbali come tradimento e perdite finanziarie.

In molti credono ancora che c’è un limite superato il quale è “accettabile” essere arrabbiato, che quando qualcosa va “abbastanza male”, hai “il diritto” di arrabbiarti. Beh, ovviamente puoi arrabbiarti per qualsiasi cosa, ma questo non ti aiuta a risolvere niente, e se hai la possibilità di non sentirti male, perché farlo? Ti dai solo la zappa sui piedi.

Possiamo essere calmi e sereni anche di fronte alle peggiori catastrofi? Gli esempi sono così rari nel nostro ambiente che in molti credono non sia possibile. Certamente ci vuole molta pratica per arrivare al punto in cui anche una grave perdita non ci disturba, ma ogni passo che possiamo fare in quella direzione diminuirà gli episodi in cui ci arrabbiamo e soffriamo. Esiste un limite oltre il quale nemmeno la pratica ci può portare? Se mai lo trovassi, ve lo farò sapere. Fino ad allora, continuerò a seguire l’esempio del maestro zen.

Proprio come noi stessi spesso causiamo i nostri problemi illudendoci che sia giusto comportarci in modi dannosi, spesso siamo la causa delle nostre emozioni spiacevoli, che nascono in noi solo perché abbiamo imparato a credere che dobbiamo reagire in una certa maniera. Quando eliminiamo l’idea che dobbiamo sentirci male in risposta a certi eventi e la sostituiamo con l’idea che gli eventi esterni non devono avere il controllo di come ci sentiamo o reagiamo, possiamo eliminare un enorme quantità di danno da illusione dalle nostre vite, perché le nostre molteplici emozioni spiacevoli sono proprio questo: sofferenza inutile che non ha nessun buon utilizzo. Pensi che il maestro Zen si senta mai male?

E’ facile capire che sei tu la causa della sofferenza emozionale nella tua vita, ma è molto più difficile integrare veramente questa idea nella tua vita ed avene beneficio tutte le volte. Ma la pratica rende perfetti, e anche se non diventi proprio perfetto almeno ti rende molto migliore, e vale veramente la pena di portare questo miglioramento nella tua vita.

Ciò che rende possibile portare cambiamenti come questo nelle nostre vite è la conoscenza di come funzionano la nostra mente e le nostre emozioni. La vecchia e famosa frase “conosci te stesso” è probabilmente il maggior concentrato di saggezza espresso in tre parole.

Nel prossimo articolo, andremo a dare un’occhiata scientifica a come noi esseri umani funzioniamo. Perché facciamo quello che facciamo? Perché siamo come siamo? Una conoscenza pratica di queste cose è estremamente importante ed utile nella vita, e come potresti aspettarti seguendo il ragionamento della prima parte di questo corso, neanche una parola di queste informazioni viene disseminata nelle nostre scuole e la maggior parte dei nostri genitori non ne sa abbastanza da poterci insegnare qualcosa.

[Articolo originale: The Most Effective Way To Solve All Your Problems.]

Delusion Damage: Ti hanno mentito su tutto o quasi

[In questa serie, pubblico la traduzione in Italiano di alcuni articoli del sito Delusion Damage. Hanno cambiato la mia vita ed il mio modo di pensare, spero possano essere una lettura interessante anche per voi!]

Noi tutti viviamo in accordo con la conoscenza e le credenze che abbiamo accumulato nella nostra memoria. Utilizziamo queste informazioni quando ci allacciamo le scarpe, cuciniamo, scegliamo i nostri amici e prendiamo le decisioni che definiscono la nostra vita.

Il problema è che non sempre sappiamo ciò che pensiamo di sapere. Molte delle nostre credenze sono semplicemente false. Anche se non vuoi ammettere che a volte hai torto su certe cose, certamente conosci molte persone che sbagliano. Vedi queste persone tutti i giorni, mentre vivono la propria vita con le loro false credenze, le loro illusioni, conformando il loro comportamento in accordo con queste illusioni. E tutti sappiamo cosa succede quando ti comporti in un modo che è basato su un’illusione invece che su un’accurata conoscenza della realtà: ottieni cattivi risultati. Finisci per non ottenere quello che volevi, facendoti del male. Questo è ciò che chiamo “delusion damage”, “danno da illusione” – la sofferenza causata dal credere qualcosa che non è vero.

Ognuno di noi soffre il danno da illusione ogni giorno, e per la maggior parte non ce ne accorgiamo neanche. Il danno da illusione ha molte forme, alcune più subdole delle altre. Il tizio che crede che guidare dopo una notte passata a bere sia ok e finisce per schiantarsi contro un albero soffre di una pesante ed ovvia dose di danno da illusione, e se sopravvive probabilmente si renderà conto del proprio errore. Ma non tutte le occorrenze di danno da illusione sono così ovvie. Anche il tizio che guida per un percorso più lungo ogni mattina per andare al lavoro perché non conosce la strada più corta soffre di danno da illusione. Ogni giorno la sua errata convinzione su quale strada va presa gli costa più benzina, fatica e ore di sonno del necessario. Anche questo è danno da illusione, ma in questo caso la persona può continuare a ripetere lo stesso errore centinaia o migliaia di volte senza neanche saperlo. Le conseguenze dei soldi extra spesi in benzina ed i momenti di sonno perso ogni mattina possono accumularsi negli anni ed essere anche di entità superiore ad un singolo caso di guida da ubriaco.

Sembra strano che percorrere una strada più lunga ogni mattina ti possa danneggiare più di un incidente d’auto, e questa è un’altra caratteristica propria del danno da illusione: molte volte, non sappiamo nemmeno cosa ci sta facendo male. Pensa a quanto attentamente hai scelto le strade che percorri ogni giorno da un posto all’altro, a quanto attentamente scegli i cibi che mangi ogni giorno, pensa a tutte le decisioni che prendi costantemente e come le informazioni su cui basi queste decisioni sono incomplete e puoi concludere che le nostre vite sono piene di danno da illusione, e che quando soffriamo i nostri attacchi di cuore, divorzi ed incidenti d’auto, neanche ci viene in mente che avremmo potuto evitare quel dolore se solo avessimo saputo qualcosa in più. Insomma, ogni problema è un problema di conoscenza, e a volte non ci accorgiamo nemmeno di avere un problema finché non ci colpisce diritto in faccia.

pupazzi di neve cuociono marshmallows e si sciolgono

Raffigurazione artistica del normale comportamento umano

Come eliminiamo il danno da illusione dalle nostre vite?

La chiave per risolvere i problemi causati da illusioni o false credenze è il loro opposto: conoscenza o credenze che formino un’accurata rappresentazione della realtà. Dovrai capire da solo quale strada prendere per lavorare su te stesso, perché quello è un problema individuale che nasce da circostanze individuali, ma ciò che puoi imparare da grandi sorgenti esterne sono i principali problemi universali che tutti condividiamo e che occupano una grande porzione delle nostre vite. I pezzi grossi, sono quelli che fanno la differenza.

Problemi personali, come “Come raggiungere una felicità duratura?“, “Cosa ha senso inseguire nella vita e cosa no?

Interpersonali, come “Come fare per capire meglio gli altri?“, “Come posso attirare le persone che voglio nella mia vita?

E societari, come “Come possiamo migliorare le nostre vite, ottenere la pace nel mondo, eliminare completamente fame e povertà e vivere il resto dei nostri giorni in libertà, sicurezza e abbondanza?

Uno dei segreti meglio custoditi del nostro mondo è che altre persone hanno già trovato le risposte a molte delle domande più problematiche, ma nessuno te l’ha detto.

Perché, se le risposte sono là fuori, nessuno ne parla?

Beh, non tutti vogliono che tu sappia. Non hai visto il segreto per la felicità in televisione perché altrimenti non avresti più bisogno della TV e quel canale fallirebbe. L’abbonamento della tua palestra non è abbinato ad istruzioni su come esercitarsi senza i suoi attrezzi perché altrimenti non avresti più bisogno della palestra e questa chiuderebbe. Il contratto del tuo matrimonio non conteneva le istruzioni per attirare altre donne senza dovere promettere metà dei tuoi averi perché… insomma, ci siamo capiti. Un’impresa che risolve i tuoi problemi una volta per tutte non può competere con un’azienda che ti fa ritornare ancora e ancora senza mai risolvere il tuo problema. Aziende reali sono fallite perché hanno aiutato i propri clienti fino a rendersi inutili. Questo è il motivo per cui l’equivalente dell’ipotetico canale TV o palestra non sono sopravvissuti abbastanza a lungo per diffondersi nel tuo vicinato.

Alcune delle illusioni più dannose persistono perché l’ambiente in cui vivi ti nasconde, più o meno inavvertitamente, la verità.

A volte può perfino essere deliberato. A volte le persone in posizione di potere vogliono renderci infelici in modo da sfruttare la nostra volontà di scappare da questa infelicità.

Una persona felice che non ha bisogno e non vuole nulla per essere soddisfatta è difficile da sfruttare. Quando ti senti felice e realizzato non ti viene proprio voglia di spendere 12 ore al giorno facendo un lavoro che odi per scalare la piramide aziendale, ottenere quella promozione o elevare il tuo status sociale. Quando hai vera fiducia in te stesso non ti viene voglia di andare al centro commerciale e spendere migliaia di euro in scarpe per convincerti che sei piacevole come gli altri. Quando non ti senti deprivato, è difficile convincerti a fare lavori spiacevoli per conto di altri. Ecco perché non te lo dicono. Hanno bisogno che tu continui a rincorrere la prossima piccola gratificazione, e hanno bisogno di accertarsi che questa non ti renda felice. Non possono farti scendere dalla loro giostra.

Ma questa non è una cospirazione.

Non voglio che pensi che ci sia un gruppo di vecchi miliardari che si riunisce in una torre da qualche parte per fumare sigari e nasconderti il segreto per una vita migliore. Non è così. Se sapessero veramente queste cose non avrebbero bisogno di fare quello che fanno. Solo chi è infelice sentirà il bisogno di nascondere agli altri il poco che sa per essere un po’ meno infelice. Invece di essere arrabbiato con loro, abbi pietà di loro perché potrebbero essere i più illusi di tutti. Almeno io e te non pensiamo di avere bisogno di possedere un canale TV o una palestra o un centro commerciale per goderci la vita. Immagina che razza di credo dannoso deve essere, e quanto una persona che crede in questo soffre.

La sofferenza di queste persone le istiga a propagare ancora più sofferenza alla popolazione creando false credenze come “hai bisogno di comprare questo prodotto per essere felice”, “hai bisogno di essere muscoloso per attirare le donne”, “hai bisogno di un’educazione universitaria per diventare ricco”e “devi diventare ricco per essere felice”, ecc. Trasmettendo queste illusioni attraverso TV, pubblicità, cultura popolare e messaggi politici, possono coprire la verità anche se non l’hanno mai avuta. Le poche sorgenti che diffondono vera conoscenza che funziona e crea una differenza nella vita delle persone sono talmente soffocate dal rumore della pubblicità al punto che la maggior parte delle persone non sente il messaggio – inclusi quelli che generano il rumore! Queste persone non “nascondono” la verità per fare soffrire tutti gli altri come farebbe un qualche cattivo delle favole, sono semplicemente vittime dell’idea che per essere felici devono sfruttare gli altri, così creano la loro marca di illusioni predatorie e le trasmettono al massimo volume, e quando lo fanno, i messaggi alternativi, indipendentemente dal loro valore, vengono soffocati.

E’ così che informazioni di grande valore  possono starsene nascoste alla maggior parte delle persone, anche se chi le conosce cerca di diffonderle. E’ così che illusioni estremamente dannose possono persistere nella popolazione anche se rendono infelice chiunque ci creda.

Di questo parliamo in Delusion Damage: riconoscere le illusioni popolari che danneggiano sia la società che ogni individuo che le fa proprie e rimpiazzare queste idee con idee veritiere ed utili che hanno il potere di migliorare la tua vita.

Non posso prendermi il merito di tutto ciò  –  la maggior parte di quello che ho imparato l’ho imparato da altre persone che a loro volta hanno imparato da altri prima di loro. Dobbiamo la nostra gratitudine a coloro che sono venuti prima di noi ed hanno lavorato duro per trovare la verità e ci hanno poi passato i frutti del proprio lavoro perché volevano aiutare i propri fratelli, molti dei quali non avrebbero mai conosciuto. Nello stesso spirito, passo a voi ciò che ho imparato.

Le informazioni che troverai qui possono cambiare la tua vita. Certamente hanno cambiato la mia.

[Articolo originale: You have been lied to about almost everything.]